top of page
Image by Alisa Anton

Докато лятото

Writer: Дарина Димитрова
Дарина Димитрова
Sep 8
6 min read

⛳️ “Докато лятото ни раздели” - Меган Куин ⛳️




👀 “Това е. Няма връщане назад. Уайлдър е моят фалшив съпруг, аз съм фалшивата му съпруга и сме дошли да заздравим брака си.”


Как ви звучи? На мен прекрасно, осебено след като вече съм прочела романа. На какво сте готови, за да запазите работа, която оценявате като чудесна възможност за следващо стъпало в кариерното си развитие? Е, Скоти ще ни покаже, че е готова на много, дори без самата тя да е подозирала на колко точно.


⛳️ Това е първа среща с авторката, но още около 60-та страница бях категорична, че искам да си купя абсолютно всичките ѝ вече издадени книги. Точно там бях започнала и да не мога да дишам от смях, буквално разплаквайки се и давейки се. Защото историята е разказана с много свежо чувство за хумор. Първоначално погледнато може би ще ни заприлича на идеалното лятно четиво, с което да прекараме време на горещия пясък, докато се забавляваме и изчервяваме, дори поизпотяваме от горещите сцени в нея. Ако се вгледаме по-задълбочено обаче, ще прозрем, че всъщност е терапия за душата, на която сме се подложили без да знаем напълно безплатно.



🩷 Иванелчето от @books.and.passports - книжен блогър в Инстаграм - го е казала толкова добре. “Всяка Пипс заслужава по един Уайлдър” или иначе казано - всяка жена заслужава мъж като главния герой в творбата. Разбран, отдаден, готов на всичко, за да разбере дамата до себе си, а оттам и да я направи безкрайно удовлетворена във всеки един смисъл.


⛳️ Скоти е заобиколена от “щастливо женени” колеги, които издигат брака на пиедестал, докато самата тя е щастливо разведена, след като още от колежа е била с Мат - отвратителен човек с две думи… По стечение на обстоятелствата и на една лъжа тя ще се сдобие с Уайлдър - братът на най-добрия ѝ приятел - в ролята на фалшив съпруг, с когото да заздравява мнимия си, несъществуващ брак.


☀️ Книгата ни предлага много веселие, убийствено чувство за хумор, горещи и пикантни секс сцени, на които пуританите ще склопят очи и ще се възмутят шумно. Всичко обаче е в идеално равновесие, за да ни даде или чудесното развлечение, или огромна дълбочина скрита зад него. А най-добре и двете. Гледните точки на двамата главни герои се редуват, за да видим какво се случва с тях поотделно и заедно.


🫠 На втори план се задълбочават темите за психическия тормоз във връзката, новото начало, травмите, риска да се довериш, след като си бил предаван, раняван и травмиран от партньора си, загубата на любим човек, изневярата, прошката, продължаването нататък. Героите може да ви се сторят поведенчески нездравословни и вредни, но и двамата се борят с демоните си, опитвайки се да се изградят наново. Скоти е толкова смазана психически от бившия си съпруг, че мисията на Уайлдърс ще стане да бъде всичко, което той не е бил, и да не бъде нищо от онова, което е бил. Разцъфването и израстването на двамата се случва пред очите ни, а взаимоотношенията им са постепенно зреещи, макар и разгорели се бурно в някакъв момент.


⛳️ Сексуалното напрежение между Скоти и Уайлдърс може да се реже с нож, но не е мигновено. Всеки е счупен по свой собствен начин и преживял свой личен ад, което прави и двамата симпатично травмирани, несъвършени, особняци. Те са безкрайно откровени един с друг, а общуването е издигнато на пиедестал. Авторката обръща внимание и на фалшиво съвършените връзки, силата да признаеш грешка или истината, рискувайки да бъдеш уязвен и дори съсипан, семейните взаимоотношения и връзките между хората.


🫠 Много харесах тази книга и благодаря от сърце на прекрасните Любо и “Софтпрес” за възможността да ѝ се насладя!


Вие четохте ли я? Харесахте ли я? Имате ли любима творба от Меган Куин?


Страници: 480

Оригинално заглавие: Till Summer do Us Part, 2025

Превод от английски: Нели Лозанова, 2026

Корица: Радослав Донев, 2026

Редактор: Златина Сакалова

Коректор: Вихра Манова

Графично оформление: Мая Яначкова



Други преведени книги от Меган Куин: поредица “Братята Кейн” - “Любов от втори поглед” 1, “Любов от първия скандал” 2, “Дълго чакана любов” 3; поредица “Бунтарите от Ванкувър” - “Да си остане между нас” 1, “Тези три кратки думи” 2



Повече за авторката:

Изобщо не ме изненадва, че е зодия овен. Родена на 18.04.1986 година в Темекула, Калифорния, САЩ, тя е възприета като даровита създателка на романтични комедии и запомнящи се любовни истории, в които има дълбочина, освен класическите елементи за жанра и очарователен хумор.


Първият ѝ роман е издаден през 2013 година и е част от поредица, с което стартира и нейната писателска кариера. Има 17 самостоятелни заглавия, излезли в оригинал от 2013 до 2024 година, както и 16 поредици с общо 44 книги.


Обсебена е от понички, “Приятели”, пъзели и Дисни героя Figment. Майка на две деца, които отглеждат със съпругата ѝ Стефани.


Част от информацията и изображението са взети от сайта на авторката.


Социални мрежи:







Любими цитати:


“Така би изглеждала съвършената сцена, с която започва романтична комедия на Нора Ефрон'. Действието се развива в Ню Йорк, а любовта дебне всеки момент да изскочи иззад ъгъла.

Но вместо да опиша една добре режисирана и симпатична случайна среща, където се блъскам в непознат мъж пред офисна сграда, разливам кафе върху себе си, а той се хвърля да попива мокрите петна от гръдта ми със синята си вратовръзка, ще променя хода на историята. Няма да разказвам как се влюбвам в друг човек.

Ще разкажа как се влюбих в себе си.

Да, така става, когато си на двайсет и девет и с един развод зад гърба си.

В момента не искам да се влюбвам в никого - само и единствено в мен самата.”


“Ние, женените, понякога забравяме, че сме свързани във всичко. Каквото и да прави единият от партньорите, то се отразява на другия, независимо дали е хубаво, или лошо. Едно движение повлича и него, и нея. както и обратното. Затова в съвместния си живот трябва да сме наясно, че всяко наше действие влияе на любимия ни човек. Трябва да осъзнаваме тази истина.”


“Всички ръкопляскаме. Честно казано, присъствам на нещо удивително. Въпреки че никога не съм бил женен, престоят ми тук досега и наблюденията ми върху брака на майка ми и баща ми ме навеждат на мисълта, че за хармоничния семеен живот се изискват усилия. Участието в този лагер е усилие, а я ги вижте само тези хора - вълнуват се от предстоящите преживявания. Замислям се колко ли много двойки по света са в подобна ситуация.”


“Думите му ме карат да спра и да се замисля, защото... съм го правила преди.

Минах през нещо подобно.

Изпитвах същия гняв.

Викането.

Пропастта, която зейва във връзката и с всяка дребна и досадна свада се разширява все повече и повече.

Нима прекарах целия ден в изливане на недоволството, натрупано от предишния ми брак?”


“ - Съжалявам, Скоти, но ще те прекъсна. Каквото и да искаш да кажеш, отсега те предупреждавам, че няма да се съглася. - Обръщам се към нея и продължавам: - Не е нужно да се правиш на смела пред мен. Не е нужно да се държиш така, сякаш всичко е наред. Сякаш нямаш чувства и емоции. По дяволите, не е нужно да плачеш сама. Аз съм тук заради теб. Разбираш ли? Заради теб, Скоти. Не за друг. Аз съм в този лагер, в това бунгало, заради теб. Няма никаква друга причина да съм тук. Така че, ако искаш, продължавай да се преструваш, че само вършим някаква работа, но аз отказвам да те оставя сама да преживяваш терзанията, които тежат на душата ти.”


“Хубаво, защото не ти предлагам съжаление. Но ти предлагам разбиране. Предлагам ти рамо, на което да поплачеш, когато имаш нужда. Предлагам да те изслушвам.

Предлагам ти възможност да избягаш от тежките си мисли.

Предлагам ти приятелетво, на което можеш да разчиташ.

Тя се усмихва криво и извръща поглед.”


“Странното е, че довчера дори не предполагах за съществуването на този черен облак. Той сякаш се появи като гръм от ясно небе и ме разтърси из основи. Влязох на сеанса вчера с намерението просто да изиграем един скандал и да си тръгнем, но негодуванието от миналото с бившия ми съпруг ме разклати.

Нямах представа, че ще изплача разочарованието и болката си, която ми бе причинило неговото безразличие. Неговото студено отношение. Когато ги осъзнах, когато мъката ми се изля като сълзи и се отдадох на скръбта, извираща от мислите и чувствата ми, разбрах колко пречистващо може да бъде освобождаването от болката.

Повече, отколкото може да предположа.

Дълго бях потискала тези чувства, заровила ги бях дълбоко, защото се боях от перспективата да ги изживея отново. Да, когато излязоха наяве, никак не бе приятно, но...

Боже, колко по-лека се усещам днес. По-добре ми е. Чувствам, че е напът да разцьфне едно ново „аз" и съм готова да се забавлявам.

Готова съм да изживявам живота си, както казва Уайлдър. Трябва да съм честна, че тази промяна се дължи да голяма степен на него. Той ме изтласка до ръба - макар и несъзнателно - и след това предизвикателство вече съм по-силна.”



Comments


За връзка с мен:

"Там, където нищо не помага, опитай с любов!"

 

Дарина Д.

  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • Image by Justin Lim

© 2026, Страницата на Дарина Димитрова, всички права запазени

bottom of page